Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
rafræn skilríki
ENSKA
electronic certificate
DANSKA
elektronisk certifikat
ÞÝSKA
elektronisches Zertifikat
Svið
upplýsingatækni og fjarskipti
Dæmi
[is] væntanlegt
[en] væntanlegt
Skilgreining
í flestum tilvikum samheiti fyrir rafrænt vottorð en getur einnig innihaldið tóka og notendabúnað sem gerir mögulegt að beita vottorðinu á öruggan hátt. Dæmi um slíkt er örgjörvi á snjallkorti (til dæmis debetkorti) sem inniheldur mörg rafræn vottorð og einkalykla sem varðveitt eru í öruggum búnaði með dulritunarvirkni

(Arnaldur F. Axfjörð, ráðgjafi fjármálaráðuneytisins um mál sem varða rafræn skilríki o.fl. þ.h. (2013): Mat á fullvissustigi auðkenna; bls. 12)

gögn í rafrænu formi, til þess ætluð að færa öruggar og trúverðugar sönnur á hver einstaklingur er (Tölvuorðasafnið, 5. útg. 2013)

Rit
v.
Skjal nr.
v.
Athugasemd
Stundum er talað um ,rafræn skilríki´ sem er skylt hugtak en ekki nákvæmlega það sama og ,rafrænt vottorð´. Rafræn skilríki er víðara hugtak en rafrænt vottorð; og rafræn skilríki geta innifalið eitt eða fleiri rafræn vottorð.
Í lagatexta getur verið mikilvægt að leggja áherslu á vottunarþáttinn og nota ,rafrænt vottorð´ frekar þar.
Sjá aðrar færslur með ,electronic certificate´ og ,qualified certificate´.

Aðalorð
skilríki - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira